(bkz: por favor)
"lütfen" demek ispanyolcada. narcos'tan aklımda kaldı. ağza tam oturan, söylenişi de çok güzel olan bir kelime.
entelektueliniz3 profili
-
ispanyolcadaki en güzel kelime
-
geceye bir behzat ç. repliği bırak
torun: dedee
aziz başkomiser: ne var lan?
t: niye yatıyorsun? kalksana! hasta mısın?
a.b: yok evladım hayata küstüm.
t: ne zaman?
a.b: geçenlerde. fazla olmadı.
t: niye küstün? ne yaptı hayat sana?
a.b: yaşın küçük anlamazsın.
t: kaç yaşına gelince anlarım?
a.b: bak hevesini kırmayayım ama galiba sen büyüyünce de anlamazsın.
t: anlat. ama anlarsam bana istediğim çizgi filmi alacaksın.
a.b: tamam lan. gel otur. bak şimdi 15 yıl önce altı kişi öldürüldü. katilini buldum sanıyordum ama benim bulduğum adam katil değilmiş. tekrar buna benzer cinayetler işlenmeye başladı. soruşturmaya kaldığım yerden devam etmek istedim ama beni istemediler. izin vermediler daha doğrusu. sonra katil peşimde sansınlar diye bi gece oturdum parmağımı kestim. önce yediler ama daha sonra durum anlaşıldı sonra da beni fırlatıp bi kenara attılar.
t: cins misin sen dede yaa?
a.b: terbiyeli konuş lan. siktir git odana. yok sana çizgi film falan.
t: hasta mıdır nedir yaa
a.b: anlatanda kabahat. amına koduğumun çocuğu. -
ekşi itiraf
bugün stajda ders anlatırken bir metin işliyordum. sınıfta ciddi anlamda yerinde duramayan şahin diye bir çocuk var. hem aşırı hareketli hem aşırı zeki bir çocuk. hani tabiri caizse leb demeden leblebiyi anlar cinsten. etkinlikleri yaparken yanına gittim, tam o esnada " öğretmenim, benim en çok sevdiğim öğretmen siz oldunuz" dedi. ben de hafiften tebessüm ederek neden şahin dedim? hem hiç sıkılmıyorum, hem çok güzel konuşuyorsunuz hem de çok komiksiniz dedi.
tabii bu konuşmayı stajda bizi gözlemleyen branş hocamız da duydu. çıkışta bana sen çok iyi bir öğretmen olacaksın dedi.
uzun zamandır mutsuz olmama rağmen bugün bu konuşma belki de beni tekrar hayata yeniden tutunduracak cinsten bir konuşma oldu. ne diyeyim, her ne kadar ülkemizde eğitim sistemi yerle yeksan olup, öğretmenlerin ayak altına alındığı bir sistemde, yine de bu kutsal mesleği yapmaktan onur duyuyorum.