tartismasiz (bkz: kibar feyzo).
gora, arog..vs gibi komedi filmleri gercekten uluslararasi alanda kotu filmler. her kulturde oldugu gibi referanslarin da bir ozgunlugu vardir ve turk izleyicisine komik gelir. ama bu referanslari bir olay orgusu icersinde bilmeyenlere cok da aktaramaz.
kibra feyzo, cok ozgun kulturel ogeler barindirmasina karsin, olay gelisimleriyle bu kulturel referanslari karisisindakilere aktarabilmektedir.
bunu baska dillere yaptigim cevirilerde(cevirilerin ne kadar zor oldugunu tahmin edersiniz) , izleyicide gozlemleyebildik.
humbara1 profili
-
türkiye'de yapılmış en iyi komedi filmi