italya'nin sarki sozleri sunlar, karambole gitmesin. basin o tuslara:
kahire'de saat kac bilmiyorlar simdi,
gunes rambla'da eskisi gibi degil.
fransa'da bir konser var, insanlar egleniyorlar,
kimileri avaz avaza sarki soyluyor, kimileriyse "olum!" diye haykiriyor.
londra'da her zaman yagmur yagar ama bugun can yakmiyor,
gokyuzu iltimas gecmiyor, bir cenaze torenine dahi.
nice'te deniz kipkirmizi ates ve utanctan,
asfaltta yatan insanlardan ve onlarin kanalizasyona akan kanlarindan.
ve dunya dedigimiz bu buyuk kutlenin,
asya'dan ingiltere'ye, butun uzuvlari yarali.
galaksilerce insan uzay bosluguna yayildi
ama en onemli bosluk;
boslugudur sarilmak isteyen kollarinin,
evlatsiz kalan annelerin, babasiz kalan cocuklarin,
resimsiz bir duvar gibi ciplak yuzlerin,
bir sesin boldugu sessizlik dakikalarinin;
bana hicbir sey yapamadiniz!
bana hicbir sey yapamadiniz!
bana hicbir sey yapamadiniz!
bu benim hayatim ve devam ediyor,
her seyin otesinde, insanlarin otesinde.
bana hicbir sey yapamadiniz!
hicbir sey kazanamadiniz!
cunku sizin sebepsiz savaslarinizdan daha onemli seyler var.
istavroz cikaranlar var,
seccadeleri uzerinde dua edenler var,
kiliseler ve camiler,
imamlar ve rahipler;
farkli kapilari ayni evin,
bir seyler dusluyor milyonlarca insan.
elsiz kollar,
isimsiz yuzler;
derilerimizi birbirimizle degistirelim,
ozumuzde hepimiz insaniz,
cunku hayatlarimiz goreceli degil
ve bariscil bir bomba yoktur.
bana hicbir sey yapamadiniz!
bana hicbir sey yapamadiniz!
bu benim hayatim ve devam ediyor,
her seyin otesinde, insanlarin otesinde.
bana hicbir sey yapamadiniz!
hicbir sey kazanamadiniz!
cunku sizin sebepsiz savaslarinizdan daha onemli seyler var.
gokdelenler yikilacak, metro yikilacak,
ekmegimiz icin insa ettigimiz her duvar da
ama yolumuzu engelleyen her terore ragmen,
dunya ayaga kalkacak;
bir cocugun gulusuyle!
bir cocugun gulusuyle!
bir cocugun gulusuyle!
bana hicbir sey yapamadiniz!
bana hicbir sey yapamadiniz!
bu benim hayatim ve devam ediyor,
her seyin otesinde, insanlarin otesinde.
bana hicbir sey yapamadiniz!
hicbir sey kazanamadiniz!
cunku sizin sebepsiz savaslarinizdan daha onemli seyler var.
biliyorum, hicbir sey geri gelmeyecek,
mutluluk ucuyordu,
bir baloncugun havada suzulusu gibi.
edit: vallahi saka, bir tane estetikli baci sirf gotu basi oynuyor diye yuksek puan aliyor, bu sozler puan alamiyor. hakikaten yaziklar olsun.
melahatgostraightahead1 profili
-
2018 eurovision şarkı yarışması