8.bölüm detayları,
1) açılışı
driftmark'da yapıyoruz, hatırlarsınız 2 bölüm önce
konseyde basamaklardaki üçlü ittifakın yeniden güçlendiğini ve racallio ryndoon adlı bir tyroshlunun bu ittifakın başına geçtiğinden bahsediliyordu.bu bölümde rhaenys, kocası corlys velaryon'u 6 yıldır görmediğini söylüyor.
geçen 6 yılda anlıyoruz ki corlys velaryon, donanmasıyla beraber buraya tekrardan savaşmaya gidiyor. bu savaş sırasında da ağır yaralanıyor ve viral kanamalı ateşe yakalanıyor. asoiaf evreninde
kan ateşi olarak geçer bu hastalık.
vaemond dahil cogu kişi de corlys velaryon’un sağ çıkamayacağını düşünüyor. bu yüzden de vaemond, velaryon safkanını korumak amacıyla tahtta hak iddia ediyor. bir önceki bölümde velaryon kanı hakkındaki konuşmasını
hatırlarsınızbu sahneden de anlıyoruz ki rhaenys targaryen, torunu
baela'yı kendi koruması altına almış ve onu yetiştirmiş.
bu arada üstadın
bahsettiği evenfall lokasyonu, brienne tarth’ın hanesinin yerleşkesi.
2)dragonstone’a geliyoruz, daemon dragonstone’un mağaralarına giriyor ve syrax’ın yumurtladığı 3
yumurtayı alıyor. ejderhaların nasıl veya ne zaman yumurtladığına dair ne kitapta ne de grr martin’in konuşmalarında bilgi yok. kimi üstatlar eğer ejderha yumurtlamıyorsa o ejderha erkektir diye yorumlar durumu. dizi ekseninde bildiğimiz şey ise syrax’ın kitap ile eş zamanlı olarak yumurtladığı. fakat syrax’ın dişi bir ejderha olduğunda hemfikiriz. çünkü syrax ismi eski bir valyria tanrıçasından gelmekte. syrax’ın bir yumurtasının kime gideceğini tahmin etmişsinizdir, önceki bölümlerde senaristler bunun mesajını çok kez verdi. diğer iki yumurtanın kime gideceğini bilmiyoruz, şimdilik.
buradaki en güzel detay ise şu, daemon ejderha yumurtalarını alırken arka planda çalan müziğin ismi,
dracarys3)vaemond’un driftmark tahtında hak iddia edeceğini öğrenen baela, babası daemon’a
mektup yolluyor, mektup şu şekilde ‘’ baba, şu an kralın şehrine yelken açan vaemond amcamın haberiyle sana yazıyorum. tahtın mirası, hakları ve kanının kutsallığı konusunda kraliçeye başvurmayı planlıyor ve driftwood tahtının kendisine geçmesini istiyor. safkanına ithafen.
bu sahnede jacaerys’i ve onu yüksek valyria dili için eğiten master gerardys’i görüyoruz. üstat
gerardysdragonstone’un baş üstadı ve kitapta önemli bir yer tutuyor.
hatırlarsınız 2 bölüm önce laena velaryon doğum sırasında hayatını kaybetmişti, kitapta pentoslu üstatlar laena’nın kanamasını önleyemeyince daemon ejderhası caraxes ile dragonstone’a uçuyor ve üstat gerardys’i alıp pentosa götürüyor, fakat geç kalıyorlar.
bu arada bu sahnede gördüğünüz
westeros haritası da
tanıdık gelmiştir.
aynı zamanda kitapta kralın konseyinde bulunan ve krallığın baş üstadı olan üstad
mellos hayatını kaybedince rhaenyra baş üstadlık için gerardys’i öneriyor. alicent de kendi hanesinin üstadını öneriyor. viserys de iki tarafın da isteğini reddedip kimin üstad olacağına hisar’ın karar vereceğini söylüyor ve şu an dizide gördüğümüz
orywle baş üstad oluyor.
üstad orwyle dizinin ilk bölümlerinde baş üstad mellos’un
yardımcısıydı hatırlarsınız.
bu arada rhaenyra, ilk bölümde daemon tarafından kendisine verilen
kolyenin bir
benzerini bu bölümde takıyor, muhtemelen bu kolye de valyria çeliğinden.
4) daemon, rhaenyra, lucerys ve jacaerys kralın şehrine
geliyor. prensesi karşılamaya herhangi bir heyet gelmiyor. prensesi karşılayan tek lord ise 3 bölüm önce gördüğümüz ve prensesin doğumunu ilk
tebrik eden ve prensese sıkı sıkıya bağlı bir kişi olan,
lord caswell6 yıl sonra kralın konseyinin durumuna bakalım, kralın konseyi artık kral eli ve kraliçe tarafından yönetiliyor,
ilk bölümün başından beri konseyde değişmeyen tek isim hazinebaşı lord
beesbury kendisinin bu bölümde konseydeki bütün kişilerle fikirlerinin çakışmasından anlayacağınız kadarıyla kendisi konseyde biraz dışlanan bir isim. burada da senaristler tarafından bazı olayların yolu yapılıyor.
konseyde hazinebaşı lord beesbury hariç herkes yeşillere bürünmüş. lord beesbury ise hala geleneksel targaryen motiflerini taşıyan siyah ve kırmızı renkte bir
kıyafet giyiyor. bu da güzel detay.
yukarıda bahsettiğim şekilde üstat
orwyle konseyde baş üstat olarak görev alıyor.
kanunbaşı olarak görev alan kişi
jasper wylde. kendisi sıkı bir yeşiller taraftarıdır. aynı zamanda kendisine halk arasında kanunlara sıkı bağlılığından dolayı ‘’demirçubuk’’da denir.
tyland
lannister da konseyde krallığın deniz güçlerinden sorumlu lordu olarak görev yapıyor.
4)aegon, sarayda görev yapan bir
hizmetçiye tecavüz ediyor ve bunun haberini kral muhafızlarından biri olan
ser erryk veriyor. geçen 6 yılda kral muhafızlarına iki lord katılıyor. bunlardan birisi ser erryk ve onun tek yumurta ikizi ser arryk.
kraliçe de ser erryk’in ismini karıştırıyor ve kendisine arryk
diyor. ser erryk de kraliçeyi düzeltiyor ve kendisinin ser erryk olduğunu söylüyor. bu iki kral muhafızı da gelecek bölümler için önemli.
5)daemon ve rhaenyra 6 yıl aradan sonra kralı
görüyorlar. kral kendisine sürekli verilen haşhaş sütü yüzünden yarı ölü halde yaşıyor. bu sırada daemon ve rhaenyra’nın iki cocugunu görüyoruz. rhaenyra küçük oglu
viserys'i krala gösteriyor ve kral da ‘’ bir kral için uygun bir isim’’ diyor. burada senaristler yine bebek viserys üzerinden foreshadowing veriyor.
yine bir güzel detay da kızıl kalenin duvarlarında duran targaryen, ejderha ve cinsellik içeren resimlerin alicent hightower tarafından kaldırılması. alicent kızıl kaleyi yeniden dekore etmiş anladığımız kadarıyla.
bildiğiniz gibi kızıl kalede çokça targaryen içi ensest ilişki, ejderhalar ve targaryenlerın birlikte bulunduğu cinsel resimler, doğurganlık ve grup ilişki içeren çok fazla duvar
motifi var.
örneğin daemon ve rhaenyra 6 yıl aradan sonra kızıl kaleye girdikten sonra etraf kendilerine pek tanıdık gelmiyor, en basitinden daha ilk bölümde kızıl kalenin giriş kısmında bulunan cinsel objeli
resim, bu bölümde ortadan kalkmış
durumdaayrıca alicent de bu bölüm ile beraber yedi tanrının işaretini taşıyan bir
kolye takmaya başlıyor. alicent ve hightower hanedanın yedi tanrıya olan bağı ve dindarlığı daha önceki bölümlerde sıkça işlenmişti.
yine aynı şekilde bölümde alicent’i ilk görüşümüz yedi tanrı
sembolünün hemen altında kendisinin konseyde
gözükmesiyle oluyor.
6) aegon’un tecavüz ettiği dyana adlı hizmetçiye alicent
ay çayı içiriyor. burada önemli olan detay şu, alicent ve hightower hanesi yedi tanrıya sıkı sıkıya bağlı, yedi tanrı inancında da bebeğin oluşumunu engelleyen çaylar net bir şekilde cinayet ve büyük günah olarak biliniyor. alicent’in cocugu için böyle bir günahı işlemesine rağmen aegon’un bu duruma basit bir eğlence demesi de alicent’in sinirlenmesinin sebeplerinden biri.
ayrıca geçen 6 yılda helaena ile aegon’un evlendiğini de görüyoruz, alicent’in aegon’un yaptıklarından sonra helaenaya bakıp üzülerek sarıldığı
sahne de aegon’un karakteri adına çoğu şeyi açıklıyor.
aynı zamanda buz ve ateşin şarkısı serisinin kargaların ziyafeti kitabında cersei lannister da margaery tyrell’in çok kez ay çayı içtiğini ve gerçekleştirdiği zinayı bu şekilde sakladığını iddia ediyordu.
alicent artık aegon’un bu dengesiz hareketlerinden bıkıyor ve ‘’
sen benim oğlum değilsin ‘’ diyor. bu sözü tywin lannister, tyrion'a
söylüyordu hatırlarsınız.
tyrion ve aegon’un da bu sözden sonraki tepkileri çok benzer.
7) bu sahnede
aemond'un yetişkin halini görüyoruz, kendisi aegon’un alkolik, dengesiz ve daha korkak karakterinin aksine criston cole ile düello yapabilecek kadar iyi seviyeye gelmiş bir savaşçı olarak gösteriliyor.
daha sonra vaemond velaryon kralın şehrine
geliyor ve driftmark taht hakkı için kral eli ve alicent için konuşuyor. vaemond deniz hakimiyeti ve donanmayı krallığa bağlama karsılıgında hightowerlardan taht için destek talep ediyor.
alicent hightower, corlys velaryon hakkında konuşurkenki
kamera açısı da yine tesadüf değil. alicent’e, corlys velaryon’un konseyde oturduğu
koltuğun açısından bakıyoruz
8) rhaenyra uzun yıllar sonra babasıyla baş başa
kalıyor ve kral alicent’in geldiğini zannedip kendisine
alicent diye sesleniyor. yanına gelenin rhaenyra olduğunu öğrendikten sonra buz ve ateşin şarkısından ve tahta geçen targaryen’in akgezenlere karşı olan görevinden bahsediyor. viserys de kızı için son görevini yapmak adına kendisini yarı baygın hale sokan haşhaş sütünü içmeyi
reddediyorbu arada kralın hastalıgı dizide çok farklı şekilde cüzzam ve onun türevi bir hastalık olarak tasvir ediliyor ve kral artık bir deri bir kemik kalıyor. fakat kitapta grr martin viserys’in hastalığını gut olarak tanımlıyor. hatta viserys son yıllarında zayıflamanın aksine daha çok kilo alıyor ve hareket etmekte bu yüzden zorlanıyor. ama dizide viserys’in hastalıgı cok daha dramatik ve vahşi
işlenmişhatırlarsınız dizide örümcekler ve fareler üzerinden çok fazla metafor veriliyor. örneğin laenor ile rhaenyra'nın düğününde yerdeki kanları
fareler emiyordu, veya kızıl kalenin duvarlarında yine
fareler geziyordu. yine aynı şekilde geçen bölümde helaena
örümcek ile oynarken ekrana
larys strong gelmişti.
bu bölümde de viserys'in 1.bölümden beri uğraştığı valyria şehrinin maketini artık
örümcek ağı kaplamış ve maketin üstünde bir
fare geziyor
9) taht odasındaki veraset tartışması sırasında durum vaemond ve alicent lehinde ilerlerken kral viserys kızına ve son bir iyilik yapıyor ve hayatının son anında onu savunmaya
geliyor. bu sahnede oyuncuların tepkileri korkunç derecede iyi. rhaenyra’nın minnettar
bakışı, vaemond ile ottonun birbirine
bakışması, alicent’in
şaşkınlığıkral o haldeyken bile otto’ya alttan giydirmeyi de ihmal etmiyor ve ‘’
bugün tahta oturacağım ‘’ diyor.
merdivenleri çıkarken de kendisine yardım edenin daemon olduğunu gören kral, tam 3 kez sürgüne yolladığı daemon'ın yardımını kabul ediyor ve bu ikili yine taht odasında son defa
buluşuyor dizinin en iyi sahnesi.
bu arada kralın tacının düştüğü sahne senaryoda yokmuş, kral viserys’i canlandıran (bkz:
paddy considine) gerçekten tacını düşürmüş ve (bkz:
matt smith) tacını kralın başına yerleştirmiş, yönetmen de sahneyi kesmemiş ve sahneye eklenmiş.
kaynakkralın gelişiyle taht planı ortadan kalkan vaemond da korkunç bir şekilde katlediliyor. bu arada vaemond kitapta da daemon tarafından rhaenyra’a söylediği laflar yüzünden öldürülüyor ve bedeni syrax tarafından yeniliyor.
kral tahttan kalkarken artık gücü tükeniyor ve haşhaş sütü içmeyi reddederek ‘’
zihnimi bulandırmayacağım’’ diyor. bildiğiniz gibi krala verilen ve ağrıları hafifleten haşhaş sütü içen kişiyi yarı baygın hale sokuyor.
bu kısım kitapta biraz farklı işleniyordu, yukarıda bahsettigim gibi daemon, vaemond'u öldürdükten sonra bu sefer vaemond'un yeğenleri kralın şehrine gidip prensesin cocuklarına hakarette bulunuyorlar ve driftmark tahtını istiyorlardı. kral da bunun üzerine hepsinin dilini kestiriyordu. daha sonra tahttan inerken sendeleyip düşüyor ve tahttaki kılıçlar kralın elini kemiğine kadar kesiyor, halihazırda olan hastalıgı ile beraber çok fazla kan kaybeden viserys'in artık öleceği düşünülecekken rhaenyra ejderhası syrax ile dragonstone'a gidiyor ve bu bölümde gördüğümüz dragonstone üstadı
gerardys'i kralın şehrine götürüp kralı tedavi ettiriyor ve kral ölmekten kurtuluyor.
10) vaemond’un ölü bedeninin önünde rhaenys ile üstat bir konuşma gerçekleştiriyor. üstat orwyle, ölüye bakmanın uğursuzluk getireceğini söyleyince rhaenys ‘’ yabancı, bana çok kez yüzünü gösterdi, gözümün açık veya kapalı olması farketmiyor ‘’
diyor burada bahsedilen yabancı yedi tanrı inancına göre ölümü temsil ediyor. bildiğiniz gibi yedi tanrının 7 adet
sembolü var, örneğin savaşçı sembolü cesareti temsil ederken, anne sembolü de koruyuculuğu ve sevgiyi temsil ediyor.
11) son akşam yemeği sahnesine gelelim, aile son kez bir araya geliyor ve masada taraflar yine
ayrılıyor sağ tarafta kırmızılar yer alırken sol tarafta ise yeşiller var. bu iki
sahne arasında 6 bölüm var, ikilinin dostluğu yerini düşmanlığa bırakmış.
yine burada senaristler tarafından bir mesaj veriliyor, bu sahnede yukarıda bahsettiğim kral muhafızı ser erryk ve kendi gibi kral muhafızı olan ikiz kardeşi ser arryk’i görüyoruz. ser erryk siyahlar tarafında dururken, ser arryk yeşiller tarafında yer
alıyor bir foreshadowing daha.
kral viserys masadakilere ailemiz tekrardan bir arada, eskiyi bir kenara bırakalım ve barışalım dedikten sonra herkes kadeh kaldırıyor ve şarabını içiyor fakat şer odağı otto hightower kaderini kaldırıp şarabını
içmiyor, bir nevi kralın söyledikleri umrumda değil diyor.
bu arada yemekte herkesin mutlu olduğunun
görüldüğü an kral viserys’in gördüğü halüsinasyon, yönetmen de bunun halüsinasyon olduğunu göstermek için bir detay bırakmış sahneye.
kral viserys önce daemon ve rhaenyra’a bakıyor fakat ikilinin arasında bir
hizmetçi var, yarım saniye sonra daemon ve rhaenyra’nın güldüğü sahneyi görüyoruz ve hizmetçi bir anda
yok oluyor. dolayısıyla kral viserys aslında olmasını istediği şeyi görüyor mesajı verilmiş. kral viserys’in hayalini kurduğu ortamı düşünürkenki o
gülmesi de buna örnek.
kral viserys rahatsızlanıp masadan ayrıldıktan sonra ortalık gene karışıyor, önce prens aemond’un önüne bir
domuz yemeği geliyor, lucerys kendisini tutamıyor ve gülüyor. hatırlarsınız aemond vhagar’a sahip olmadan önce hala bir ejderhaya sahip değildi. aegon ve lucerys de kendisine ejderha çukurunda
domuz hediye etmişti.
bunun üzerine sinirlenen aemond, yeğenlerine kinayeli bir söylemde bulunup ''
strong '' diyor.
buradaki en önemli detay alicent’in karakteri hakkında. yemek sırasında alicent rhaenyra’a karşı gayet makul ve eski arkadaşı gibi davranıyor. önce aemond’a neden böyle bir hakarette bulundun diye kızıyor, daha sonra aemond’un söylediği sözlerden dolayı rhaenyra’nın yanına resmen özür dilemeye
gidiyor, hatta bunu yaparken babası otto hightower napıyorsun kızım sen tarzında bir
bakış atıyor.
bu arada dizinin en güzel foreshadowing’i bu sahnede veriliyor. prenses rhaenyra, alicent ile konuşurken çocukları dragonstone’a götüreceğim ve kralın şehrine tekrar geleceğim diyor. ama
ejderha ile12) mysaria ve onun kızıl kaledeki faresi
talya. bu bölümde önemli bir rolü olan talya ilk kez karşımıza çıkmıyor, hatırlarsanız alicent lord larys strong ile konuşurken talya odaya
giriyordu, yani buradan anlıyoruz ki talya 6 seneden fazladır alicent’in en yakın hizmetçisi.kendisi aslında mysaria’ya çalışıyor ve ona kızıl kaleden haberler iletiyor.
13) kral viserys, rhaenyra kendisini üst üste 2 kez ziyaret ettiği için haşhaş sütünün etkisiyle yanına gelenin rhaenyra olduğunu zannediyor. ve kral viserys, ilk bölümde kızı rhaenyra’a
anlattığı buz ve ateşin şarkısı kehanetini bu sefer alicent’e
sayıklıyor bu kehanet de sadece targaryenler arasında bilindiği için alicent kralın söylediklerini anlayamıyor ve kralın
bahsettiği aegon'un kendi oğlu olan aegon ıı olduğunu ve kralın karar değiştirerek veliaht olarak aegon’u seçtiğini düşünüyor.
alicent odadan ayrılırken, targaryen soyu boyunca el değiştiren
aegon'un hançeri ekrana geliyor.
kral viserys, hayatının son anında muhtemelen hayatı boyunca en çok sevdiği kişi olan aemma’yı görüyor ve onun
yüzüğüne son kez bakarak son nefesini veriyor.
my love