albert kamü şeklinde değildir. alber kamü’dür.
fransızca’da sondaki sessizler ekseriyetle okunmaz.
diğer olası ihtilaflara yönelik;
jean-paul sartre: janpol sartr
marion cotillard: maryon kotilyar(burada l belli belirsiz bir l’dir, çok sert okunmaz, çift y gibi)
rousseau: ruso
françois: fransua
paris: pari
truffaut: trüfo
ek: telaffuzlardan marion hanımın adı için birkaç mesaj geldi. türkçe karakterler kullanarak tam telaffuzu mümkün değil arkadaşlar yabancı sözcüklerin. elimden gelenin en iyisini yapıp en azından türk aksanıyla telaffuz etmek için makul harfler kullanarak belli okunuşları örnek verdim. türkçe’deki sesler fransızca’da olmayabildiği üzere, tersi gibi türkçe’de olmayan sesler var.
yanlışlık var diyorsanız eğer, fransızlarla gayet anlaşıyorum kendi telaffuzumla. fransız değilim ki muntazam konuşma iddiam olsun. hadi yatın artık amk saat 3 olmuş o öyle yazılmaz diye mesaj geliyor.
31.01.2019 · 43. sıra
kuvorti
30.01.2019 00:01 ~ 03:30