adam italya denildiğinde değil italyan dediğinde aklınıza geleni soruyor. zarif duruş , kıvırcık saç vs deseniz tamam da hangi italyan’ı düşününce aklınıza çizme geliyor?
italyan denildiğinde akla gelen ilk şey
-
-
dil. çok uluslu bir şirketteyiz ve mailleşmeler, teams mesajları italyanca geliyor. ciddi ciddi dil bilmiyorlar galiba. ben göre göre italyancayı sökmeye başladım. elime çizim geliyor, çizim italyanca. oturup önce onu çeviriyorum. ve hayır, merkez şube italya değil. öyle ele geçirmişler* buon lavoro a tutti gerçekten nasıl başardınız bunu?
edit: gelen mesajlar sonucunda ingilizce bildikleri ama konuşmak istemedikleri kanaatine vardık.
edit2: tamam bilmiyorlarmış. -
avrupa'nın katolik türkleri.
pazarda parasını verdiği limonları tezgahta unutan kadına seslenen pazarcı abi. -
her gün gündem başlıklarında programı olduğu için sayenizde danilo şef.
-
10 yildan beri italya'da yasayan biri olarak bunlari anlatayim biraz maddeler halinde:
- yemek konusu burda o kadar onemlidir ki italyan politikasi bile yemek uzerinden sekillenir. gecmis tarihlerinde de yarimadanin birlesip siyasi birligin saglanmasinda yemek kulturunun buyuk onemi vardir. gunluk hayatta da yemek saatlerinde hayat resmen durur, sokaklar bosalir, millet yemek yemeye cekilir.
- giyim konusu ve moda da bir o kadar onemlidir, daha cok siyah renklerin hakim oldugu ciddi bir giyim anlayisi on plandadir, şık olmayi beceremeyenler italyan toplumunda icten ice horlanirlar. bu bir gosteristen ziyade duzgun bir imajla guven yaratma meselesidir.
- hayvan sevgisi yukaridaki iki madde kadar on plandadir, bir cok kisinin mutlaka evcil hayvani vardir, sokaklar hayvan gezdirenlerden gecilmez.
- hijyen konusunda hergun dus alsalar da eve ayakkabi ile girmek ve el yikamamak gibi bizim onaylamayacagimiz aliskanliklari var maalesef, ben kendi evimde beraber yasadigim italyanlara el yikatiyorum ama. sikerim valla.
- genel olarak diger avrupa ulkeleri gibi kurallara uysalar da biraz istemeden yaparlar ve bu her konuda boyledir ornek olarak yaya gecitlerinde araba yaya gorunce durur ama tam gelip dibinde durur, daha medeni ulkelerde 3-4 metre tampon birakip daha geride dururlar.
- ciddi bir liberal anlayis vardir, kisisel alana girilmez, disarda kimse kimseyle goz goze gelmez, toplumsal alanlarda sevmedikleri bir durum olsa bile birbirlerini uyarmaktan imtina ederler, kendi problemleri yapmak istemezler.
- servis sektoru berbat durumdadir, bizdeki gibi musteri velinimettir tarzi bir anlayis yoktur, o yuzden turkiye'de servis sektorunun degerini bilelim. dunyada hic bir ulke bu konuda turkiye kadar iyi degildir heralde zaten.
- ingilizcenin aksine italyancada "siz" kalibi olmasina ragmen ( hitap edilen kisiye ucuncu tekil sahis kullanmak suretiyle ) genelde ve ekseriyetle birbirlerine "sen" diye hitap ederler. kultur meselesi.
- kahve konusunda cok fanatiklerdir, yanlarinda nescafe falan icererseniz dillerinden kurtulamazsaniz. bizim caydanlik gibi moka diye bir kahve aletleri butun evlerde bulunur ve evde iceceklerse sadece ondan cikani icerler.
- iliskilerde, evliliklerde patron hep kadindir. o ne isterse o yapilir, o nereye gidelim derse oraya gidilir, kararlari o verir. beni sikiyorsun o zaman istedigimi yaptiririm tarzi bir bakis acisi var heralde.
- kuzeyi ile guneyi iki farkli ulke gibidir, bunu ben degil italyanlar soyluyor. insanlar kendilerini daha cok ait olduklari bolge ile kimliklendirirler; mesela benim tanistigim bir cok napolili "ben italyan degilim napoliliyim" demistir bana. bununla iliskili olarak her bolgenin kendine ait bir dialekti vardir ve o bolgede ekseriyetle bu dialekt konusulur, italyanca ikinci plandadir. -
(bkz: coşku)
bu adamlar her şeyi coşkuyla yaparlar. coşkuyla konuşur, coşkulu jest ve mimikler kullanırlar. mimarileri, sanatları coşkuludur. yemekleri coşkuludur. modaları coşkuludur. aşkları coşkuludur. -
at*, avrat* ve tabi ki alfa romeo.