burası senin evin her zaman boşanıp gelebilirsin

  • cümleyi bu haliyle kuran bir pezevenk çıkacağını sanmıyorum.

    "kızım seni satmadım, sen benim canımsın, mutsuz olursan bu kapı her zaman sana açıktır."

    mealindeki sözü sen yanlış anlamışsındır...

    bir baba ölünceye kadar -özellikle bu tür toplumlarda- kızının arkasında durabilirse babadır.