'azer paye gan' şeklinde farsça bir kelimenin bozulmuş halinde rastlanan kısım.
azer, ateş demektir. paye gan' ise mekan anlamı katar. 'ateşin yurdu' anlamına gelir ki zaten azerbaycan'ın sloganı da halen 'land of fire'dır.
bu ismin veriliş sebebi de azerbaycan'da binlerce yıldır var olan doğalgaz ve petrol rezervleri.
ateşe tapan mecusilerin, zengin doğalgaz yataklarına sahip iran ve azerbaycan topraklarında yayılması sebepsiz değildir.