ümit karan'ın ibretlik türkçesi